ΡΑΔΙΟ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ



Γράφει ο Γιώργος Κοντονής 
           Το Ραδιόφωνο στην δική μας εποχή και ιδιαίτερα πρίν η Τηελόραση μπει για τα καλά στην ζωή μας, ήταν το μοναδικό μέσο ενημέρωσης!
           Βέβαια πολλά ήταν τα ευτράπελα που είχαν δημιουργηθεί κατά την διάρκεια εκπομπών και ιδιαίτερα πολλά κατά την "ζωντανή" μετάδοση των ποδοσφαιρικών μεταδεισεων!
           Θυμάμαι τα σεμινάρια που κάναμε κατά την χρονική περίοδο της επταετίας της Χούντας, όταν οι διοικούντες ήθελαν να αντικαταστήσουν τις αγγλικές αλλά διεθνώς αναγνωρισμένες λέξεις με Ελληνικές!  
           Φανταστείτε τι έγινε.





           Το φάουλ ο εκφωνητής έπρεπε να τον λέει, την λάθος ή την ποινή θα εκτελέσει ο τάδε...
           Τό κόρνερ έπρεπε να εκφωνείται ως εξής. "Το γωνιαιο λάκτισμα θα εκτελέσει..."
           Το πέναλτυ το εφωνούσαμε όσο διήρκεσε αυτή η...μετατροπή "ποινή! Την εσχάτη των ποινών εκτελεί ή εκτέλεσε ο δεινα...!
           Όταν κάποια ομάδα σημείωνε γκόλ ο εκφρωνητής υπογράμμιζε...,
         "Το τέρμα σημείωσε ο τάδε..."!
           Το οφσάιντ ο εκφωνητής αλλά και στίς αθλητικές εκπομπές έπρεπε να το λέμε "εκτός πεδιάς"!!!
           Το αράουτ έπρεπε να το λέμε "πλάγιο έξω"!
           Το αουτ το μεταδίδαμε με το "έξω..."!
           Και τον γκολκιπερ, τερματοφύλακα!
           Και όλοι καταλαβαίνουμε την...πλάκα, την μεγάλη πλάκα που κάναμε ο ενας στόν άλλο...
           Βέβαια...στραμπουλαγαμε την γλώσσα μας για να βρούμε την ροή της μετάδοσης!
           Όμως...
           Συνεχίζεται
                                         Αύριο Κυριακή θα μιλήσουμε για το πόσο κράτησαν αυτές οι
                                          μεταδόσεις καί τι έγινε...

0 Comments:

Δημοσίευση σχολίου